Condiciones y política de privacidad

Plazos de inscripción y criterios de admisión
- El plazo límite para inscribirse a los cursos de vela será hasta antes de que empiece el curso.
- Los cursos se irán cerrando a medida que se vayan completando.
- Aquellos alumnos que no consigan plaza en la semana deseada, podrán apuntarse en una lista de espera por riguroso orden cronológico.
- Las inscripciones no serán definitivamente aceptadas hasta que se presente en la oficina de la escuela ó vía email el justificante de pago y  ésta sea validada por nuestro personal administrativo.

Política de cancelación y devoluciones
- La realización de los cursos está sujeta a un número mínimo de 3 inscritos.
- En caso de que no se pudiera realizar el curso por motivos meteorologicos, se ofrecería una actividad alternativa.
- En caso de enfermedad se hará la devolución el 100% del importe pagado. Se solicitará un informe médico.
- El CN Jávea se reserva la posibilidad de realizar o no cambios de sesiones por motivos meteorológicos, siempre y cuando se pueda ofrecer una actividad alternativa.

 

CANCELACIONES:

Si la cancelación se produce:

-antes de 12 días o más del inicio del curso, se devolverá el 100% del importe

-entre 12 y 5 días antes del inicio del curso se devolverá el 50% del importe

- 5 días o menos, no se devolverá el importe

 

Responsabilidad
- El Club declina responsabilidades cuando el alumno esté fuera de las instalaciones de la escuela de vela.
- El Club declina responsabilidades cuando sea probada desobediencia a las instrucciones del monitor.
- Quien cumplimenta el formulario de inscripción a cualquiera de los cursos acepta y asume:
- Que todos los datos de este formulario son ciertos
- Cualquier responsabilidad que pueda derivarse de la actividad en cumplimiento de las disposiciones vigentes, tanto de las Autoridades Marítimas como Deportivas y de cuando pueda suceder debido a no cumplir estrictamente el que está establecido. Con esta declaración el que subscribe releva de toda responsabilidad al CN Jávea, así como cualquier persona física y jurídica que participe en la organización de esta actividad, asumiendo a su cargo cualquier daño o perjuicio que pueda ser considerado en la participación de esta actividad.

Política de privacidad
CN Jávea en cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, informa al cliente que los datos personales que aporta en este acto junto a los obtenidos durante la vigencia de la prestación del servicio, serán incluidos en los ficheros automatizados de datos de carácter personal titularidad de esta Empresa. Si lo desea, de conformidad a lo establecido en citada Ley 15/1999, puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación, dirigiéndose a CN Jávea con dirección en la Muelle Norte, S/N · 03730 · Jávea · Alicante · España.

Consiento expresamente y autorizo al CN Jávea a la captación y tratamiento de los datos de la presente hoja de inscripción así como al uso de la imagen donde aparezcan, sólo o en grupo, alumnos realizando actividades derivadas de la presente inscripción.

 

 

  • English:

Booking limits and admission requirements: 

 
- The deadline to book the sailing courses will be before the course starts.
- The courses will close once they are full. The pupils that do not secure a place in their chosen week, will be able to sign up to the waiting list, in chronological order.
- The bookings will not be accepted until the required documentation is presented to the Sailing School Office and verified by the staff.


Cancelations and Returns Policy:

 
- The operation of the courses is subject to a minimum of 3 pupils
- In case of the course not materialising due to weather conditions, an alternative activity will be offered.
- In case of an illness 100% of the payment will be returned. A medical note will be requested. 
- Javea Sailing School reserves the right to perform changes or not to the sessions due to weather conditions, when it is not possible to offer alternative activities.


Cancelations:


If a cancelation occurs:
- 12 days or more before the start of the course, 100% of the payment will be returned
- between 12 and 5 days before the start of the course, 50% of the payment will be returned
- within 5 days or less from the start of the course, the payment will not be returned 

 

Responsibilities: 

- The Club refuses responsibilities of the pupil if they are outside the sailing school zone.
- The Club refuses responsibilities there is a proven disobedience from the pupil toward the instructors.
- Those who complete the form to book a course accepts and assumes:
-  the information submitted is correct
-  any responsibility resulting from the activity taking place within the existing previsions, from the Nautical and Sport Authorities, and what could happen if it is not followed. With this declaration whomever subscribes forfeits all responsibility to CN Javea, from any physical and legal person that participants in the organization of the activity, assuming responsibility of any harm or prejudgment that could be considered in the participation of this activity.

 

Privacy Policy:

CN Javea as per the Organic Law 15/1999, on the 13thof December, the Protection of Personal Data, informas the client that the personal information that is provided in this act and those obtained during the duration of the delivery of the service, will be included in the automated personal files in ownership of this company. If it was required, as per the Law placed on 15/1999, the client is able to exercise their right to access, rectify and cancel, at CN Javea address Muelle Norte, S/N · 03730 · Jávea · Alicante · España

 

I authorise and consent CN Javea to obtain and address the data available in the booking form, as the use of image where it applies, individually or in a group, pupils performing the activities in their respective course.